2011年08月20日
まぁイ~カ。。。
英語教室のシダユミです。
アメリカの留学中、学校で海洋生物学という
夏のカリフォルニアらし~いクラスをとった
カリフォルニア、サンタバーバラの
海岸に建っていた学校なので、
引き潮の「潮溜まり」に閉じ込められた生き物を
観察することになり、朝早く海岸に集合した
グループに分かれ、たまりにいる小ぃ~さな魚や、イソギンチャクを
ワイワイ、きゃ~きゃ~しながら
見つけていたら、
ある女子学生が手のひらサイズの
小さいイカを見つけた

あっ、するめだっ!!と思った
彼女が「お~ぅ!!すくぅい~ど!! び~ゆぅてぃふる」と
大事そうにイカを手に取り、なでなでし始めた
私は、後で、も~らおうとニタついていたら

しゃがみこんでいた彼女は突然、キッと私を見上げ
「ユ~! じゃぱに~ず! この美しい生き物を食べるんでしょ!!」
とバズーカ砲を打ち込んできた
私は、「お~!いえ~す!いえ~す! でりしゃ~す!
すし~!!べり~べり~ ぐぅ~どぉ!」と打ち返した
さらに、
「開きにして、乾燥させて、ひきさいて、食べるよ
噛めば噛むほど味が出て、おいしんだよ~。」と付け加えた

彼女は「お~っ!お~っ!」と頭を振り、
「Go~!! 美しい生き物よ!!」と瞳をうるうるさせて
私のするめを海へ放った。。。
あっ。。。するめ。。。。
彼女は顔を真っ赤にさせてぷるぷるしながら立ち去った。。。
アメリカの留学中、学校で海洋生物学という
夏のカリフォルニアらし~いクラスをとった

カリフォルニア、サンタバーバラの
海岸に建っていた学校なので、
引き潮の「潮溜まり」に閉じ込められた生き物を
観察することになり、朝早く海岸に集合した

グループに分かれ、たまりにいる小ぃ~さな魚や、イソギンチャクを
ワイワイ、きゃ~きゃ~しながら

見つけていたら、
ある女子学生が手のひらサイズの
小さいイカを見つけた


あっ、するめだっ!!と思った

彼女が「お~ぅ!!すくぅい~ど!! び~ゆぅてぃふる」と
大事そうにイカを手に取り、なでなでし始めた

私は、後で、も~らおうとニタついていたら


しゃがみこんでいた彼女は突然、キッと私を見上げ

「ユ~! じゃぱに~ず! この美しい生き物を食べるんでしょ!!」
とバズーカ砲を打ち込んできた

私は、「お~!いえ~す!いえ~す! でりしゃ~す!
すし~!!べり~べり~ ぐぅ~どぉ!」と打ち返した

さらに、
「開きにして、乾燥させて、ひきさいて、食べるよ

噛めば噛むほど味が出て、おいしんだよ~。」と付け加えた


彼女は「お~っ!お~っ!」と頭を振り、
「Go~!! 美しい生き物よ!!」と瞳をうるうるさせて
私のするめを海へ放った。。。
あっ。。。するめ。。。。

彼女は顔を真っ赤にさせてぷるぷるしながら立ち去った。。。

Posted by シダユミ at 08:44│Comments(7)
│アメリカ珍生活
この記事へのコメント
ユミさん、朝から笑わせて頂きました(#^.^#)
そうか~、アメリカじゃ、イカは美しいのね。。
するめ、私も大好き!
炙って、醤油マヨ七味をつけるのがお気に入りです♫
そうか~、アメリカじゃ、イカは美しいのね。。
するめ、私も大好き!
炙って、醤油マヨ七味をつけるのがお気に入りです♫
Posted by aki at 2011年08月20日 08:57
日本じゃ酒のつまみの定番ですね。
文化の違いですかね~、向こうの方は食べないのかな?
文化の違いですかね~、向こうの方は食べないのかな?
Posted by ネコ好き院長
at 2011年08月20日 08:58

ユミさん、おはようございます!
朝から笑わせて頂きました(#^.^#)
私もスルメ大好き!
炙って、醤油マヨ七味をつけるのがお気に入りです♫
日本だけなのかな~?
朝から笑わせて頂きました(#^.^#)
私もスルメ大好き!
炙って、醤油マヨ七味をつけるのがお気に入りです♫
日本だけなのかな~?
Posted by aki at 2011年08月20日 08:59
akiさん
どなたかと思ったら、あきよさんじゃないですか~!!
訪問ありがとうございます。
このイカの人は特別で、普通のアメリカ人は普通です。
この人は、世のすべての魚・動物を、生き物だから食べないという
考えの人で、アメリカではベジタリアンの一種と考えられています。
どなたかと思ったら、あきよさんじゃないですか~!!
訪問ありがとうございます。
このイカの人は特別で、普通のアメリカ人は普通です。
この人は、世のすべての魚・動物を、生き物だから食べないという
考えの人で、アメリカではベジタリアンの一種と考えられています。
Posted by シダユミ
at 2011年08月20日 19:02

ネコ好き院長さま
アメリカでも、イカ食べます!!
そんなによく見かける食材でも
ありませんが、シーフードが盛んな
ところでは、もっと良く見るのでは
ないでしょうか。。。。
レストランで、ステーキと言って、
焼いて、バターソースみたなものにからめて
出てきたことがありました。
アメリカでも、イカ食べます!!
そんなによく見かける食材でも
ありませんが、シーフードが盛んな
ところでは、もっと良く見るのでは
ないでしょうか。。。。
レストランで、ステーキと言って、
焼いて、バターソースみたなものにからめて
出てきたことがありました。
Posted by シダユミ
at 2011年08月20日 19:08

ゆみちゃん、可笑しすぎですぅ~!
私もサンディエゴのシーワールドで日本で海洋学を
先行している学生の海外研修があって、
その時に通訳として行ったんだけれど、
そこでイカの解剖のクラスがあってね。
ここが肺、ここが胃・・という感じでやっていたら
先生が「ここがイカ墨が入っていて、袋を傷つけるとプシューって
飛び出すから気を付けるんだぞー」って言った直後に
生徒の一人がその袋を割って、イカ墨が私の服に飛び
その後、私は授業の通訳を生クサーいままでやる羽目になった事が
ありました・・・
ゆみちゃんのお話読んでたら思い出しました(笑)
私もサンディエゴのシーワールドで日本で海洋学を
先行している学生の海外研修があって、
その時に通訳として行ったんだけれど、
そこでイカの解剖のクラスがあってね。
ここが肺、ここが胃・・という感じでやっていたら
先生が「ここがイカ墨が入っていて、袋を傷つけるとプシューって
飛び出すから気を付けるんだぞー」って言った直後に
生徒の一人がその袋を割って、イカ墨が私の服に飛び
その後、私は授業の通訳を生クサーいままでやる羽目になった事が
ありました・・・
ゆみちゃんのお話読んでたら思い出しました(笑)
Posted by ちさ at 2011年08月21日 12:34
ちさちゃん
わぁ~!訪問ありがとう。
通訳もするの???すっごいなぁ~~~
イカの解剖??ってあるんだぁ??
魚屋さんが聞いたら笑うかも??
それ、おもしろい(笑)
それにしても、イカ墨事件は。。
すんごい事が起きるんだね(-_-;)
わぁ~!訪問ありがとう。
通訳もするの???すっごいなぁ~~~
イカの解剖??ってあるんだぁ??
魚屋さんが聞いたら笑うかも??
それ、おもしろい(笑)
それにしても、イカ墨事件は。。
すんごい事が起きるんだね(-_-;)
Posted by シダユミ at 2011年08月21日 23:33